Sponsor's links:
Sponsor's links:

Оглавление | Каталог библиотеки | Далее»»»

не прочитано
Прочитано: 0%

Шри Брахма - Самхита
(Молитвы Господа Брахмы)

ГЛАВА V

1
ИШВАРАХ ПАРАМАХ КРИШНАХ
САЧ-ЧИТ-АНАНДА-ВИГРАХАХ
АНАДИР АДИР ГОВИНДАХ
САРВА-КАРАНА-КАРАНАМ


   Кришна, известный как Говинда, является Верховным Господом всех живых существ. Его духовное тело исполнено вечности, знания и блаженства. Являясь началом всего Сам Он не имеет начала. Он есть изначальная причина всех причин.

2
САХАСРА-ПАТРА-КАМАЛАМ
ГОКУЛАКХЙАМ МАХАТ ПАДАМ
ТАТ-КАРНИКАРАМ ТАД-ДХАМА
ТАД-АНАНТАМША-САМБХАВАМ


   (В этом стихе описано место трансцендентных игр Кришны)
   Неописуемо прекрасное место - обитель Кришны называется Гокула. Она окружена тысячами лепестков лотоса, произрастающих из фрагмента Его аспекта Бесконечности /Ананта/. Венчик этого лотоса и есть подлинное царство Кришны.

3
КАРНИКАРАМ МАХАД ЙАНТРАМ
ШАТ-КОНАМ ВАДЖРА-КИЛАКАМ
ШАД-АНГА-ШАД-ПАДИ-СТХАНАМ
ПРАКРИТЙА ПУРУШЕНА ЧА

ПРЕМАНАНДА-МАХАНАНДА
РАСЕНАВАСТХИТАМ ХИ ЙАТ
ДЖЙОТИ-РУПЕНА МАНУНА
КАМА-БИДЖЕНА САНГАТАМ


   Обитель господствующего /Пуруша/ и подчиненного /Пракрити/ аспектов Абсолюта имеет шестигранную форму. В центре, подобно бриллианту, пребывает самосветящееся тело Кришны, которое является источником всех духовных энергий. Святое имя, состоящее из восемнадцати трансцендентных слогов, проявлено в этой обители, разделенной на шесть частей.

4
ТАТ-КИНДЖАЛКАМ ТАД-АМШАНАМ
ТАТ-ПАТРАНИ ШРИЙАМ АПИ


   Центром этого вечного царства Гокулы является шестиугольная обитель Кришны. Лепестки, обрамляющие ее - это места пребывания гопи - вечных спутниц Кришны, которые являются Его частицами. Они питают к Нему глубочайшую любовь и преданность и обладают сходной с Ним природой. Эти лепестки переливаются подобно драгоценной оправе вокруг бриллианта. Они представляют собой духовные сады - обитель Шри Радхики - самой любимой гопи Кришны.

5
ЧАТУР-АШРАМ ТАТ-ПАРИТАХ
ШВЕТАДВИПАКХЙАМ АДБХУТАМ
ЧАТУР-АШРАМ ЧАТУР-МУРТЕШ
ЧАТУР-ДХАМА ЧАТУР-КРИТАМ

ЧАТУРБХИХ ПУРУШАРТХАИШ ЧА
ЧАТУРБХИХ ХЕТУБХИР ВРИТАМ
ШУЛАЙР ДАШАБХИР АНАДДХАМ
УРДХВАДХО ДИГ-ВИДИКШВ АПИ

АШТАБХИР НИДХИБХИР ДЖУШТАМ
АШТАБХИХ СИДДХИБХИС ТАТХА
МАНУ-РУПАЙШ ЧА ДАШАБХИР
ДИК-ПАЛАЙХ ПАРИТО ВРИТАМ

ШЙАМАИР ГАУРАИШ ЧА РАКТАЙШ ЧА
ШУКЛАЙШ ЧА ПАРШАДАРШАБХАЙХ
ШОБХИТАМ ШАКТИБХИС ТАБХИР
АДБХУТАБХИХ САМАНТАТАХ


   /В этом стихе описывается внешняя область Гокулы/
   Загадочный четырехугольный белый остров - Шветадвипа окружает предместья Гокулы. В четырех разделенных частях Шветадвипы находятся владения Васудевы, Санкаршаны, Прадйумны и Анируддхи. Эти разделенные сферы окружены четырьмя человеческими потребностями: благочестием /дхарма/, богатством /артха/, страстью /кама/ и освобождением /мокша/, а так же четырьмя Ведами: Риг, Сама, Яджур и Атхарва. Эти Веды несут в себе мантры и являются путями исполнения четырех мирских потребностей. Десять трезубцев смотрят в десяти направлениях, включая зенит и надир. Восемь сторон света украшены восьмью драгоценными камнями - Махападма, Падма, Шанкха, Макара, Каччхапа, Мукунда, Кунда и Нила. Десять направлений охраняются десятью защитниками в форме мантр. С четырех сторон источают свет необычайные энергии и близкие спутники Кришны, облаченные в одеяния синего, желтого, красного и белого цветов.

Оглавление | Каталог библиотеки | Далее»»»


Sponsor's links: